ب رج آلی رام قالدین قوجالیرام هاردا قالدین هاردا قالدین قوجالیرام

به نقل از خبرگزاریها در مورد ب رج آلی رام قالدین قوجالیرام هاردا قالدین هاردا قالدین قوجالیرام :

ای وای مادرم...

"جهان بدون مادران چقدر خالیست"

از چه بگوییم؟
از لالایی های دلنشین مادرانه،
از قرآن گرفتن و یک کاسه آب ریختن و دعای خیر هنگام مسافرت،
از دلواپسی های شبانه روز برای فرزندانش،
از نان گرمی که با دست های خودش می پخت،
از غذایی که همیشه آماده بود،
از سوختن در تب و بیماری فرزندانش، در شرایطی که خودش کوهی از درد و رنج بود،
از چه بگوییم؟
بهشت، بهشت،
بهشت حتی خاک نعلین مادر هم نمی شود!
مادر ! مادر ! مادر!
یک بار دیگر دست مهر بر سر فرزندت بکش!
او را صدا کن!

"جواد! جواد!

عزیزم !

هاردا سن؟"
...
جواد عزیز !

دلم ش ت و با تو گریستم.
از صمیم قلب تسلیت می گویم. کریم اهلبیت ای نام حسن زیبنده سی آقا ای سبط نبی اکرامیده دریا ای-عشق زهرا-ای حیدر نصب عالمده تانوللار جودیوی مولا صلحینده اولان مقصودیوی مولا سن جود وکرم سن بانی احسان ای قلب رئوفین ناجی انسان سئزیوخدی بقیع قبرین قالاجاقدی مهدی آقامیز گنبد ویراجاقدی قبرین هله هیچ عشقین قالاجاقدی عشقینله آقا ظلمت اوچاجاقدی ای حجت حق امدادیمیزه گ. من نمیدونم سرور هارو چطور منتقل میکنن که آسیب دید... طرف تو اثاث کشی چارتا تیرو تخته رو چنان حواسشو جمع میکنه که یشقابایه ج ه زنش لب پر نشه ... اونوقت اونا حواسشون یه سرور نیست..یعدش میگن ولتاژ برق اشکال ایجاد کرد...
یکی نیست بگه آخه عزیزم ساندویچ میکر که به برق نمیزنی،سروره... کلی اطلاعات توشه... ولتاژه برقو چک کن خب... ما تو خونمون از محافظ برق استفاده میکنیم اونوقت اونا همینطوری دوشاخه رو میزنن به برق... بعدش میان رو همون هاردا بکاپ میگیرن... خب رو یه هارد دیگه بکاپ بگیرین که اینطور به مشکل بر نخوره.... ولی دوسال به عقب برگشتیم.. حس میکنم سفر به گذشته در آ بازم خداروشکر که برگشت ... هرچند اطلاعاته همچین خاصی هم نداریم ... ولی خب یه حس خاصی نسبت به وبلاگو مطالبمون داریم دیگه... دلمون میسوزه پاک بشه.. ووردوغو یارادان ساغالمامیشام یانمیش اوره ییمده کوز یئری قالیر کوره کده خاطیره، اوره کده اومود حیات جیغیریندا ایز یئری قالیر ***** انسان هارا قاچسا، اولسادا هاردا اوره یی هاردادیر اوزوده اوردا آداملار بیر بیره اوخشاسالار دا هر ین اوره کده اوز یئری قالیر ***** انسان اوز بختینین یاری سی اولور یاری سی اولانمیر، یاری سی اولور او قیز باشق. بولودلار سس کچیب آغلاشاندا گل
وردیغین یارالار ساغلاشاندا گل
بو سویوخ محبت داغلاشاندا گل
گورسن کی من یوخام آختارما منی
بو غریب شهریده بوجاغلارا باخ
بو شعر دفتریمده وراخلارا باخ
اویمده تک به تک اوتاخلارا باخ
گورسن من یوخام آختارما منی چکنده شکلیمی ونده یاش چک
ده گینن بس نیه عادت منی وئردین اؤزووه؟ من نادانه وای اولسون کی این م سؤزووه منه سن سؤز وئریب امّا منی آلداتدین اؤزون من این م کی یالانسان هم اؤزون همده سؤزون نه اولار بیر گون اولا عهدووه صادق اولاسان بوراخیب هر یالانی منله وفــــــالی قالاسان (محسن) قانیله جمالون گنه الوانی حسینیم*آثار محن سنده نمای حسینیم بیلمم نجه بی شرمدی بو ملت کوفه*اوندورد گجه لیق ماهی بولار سالدی خسوفه یا نیر اعظمدی دوشو بیله وفه بیر دسته قزیل گولدی آچوب نیزده باشون*سکان سماواتی ادوب غمزده باشون محیلده سنون نیزده قرآن سسون آلدیم*یثروبده کچن گونلریمی یادیمه سالدیم گورجک سنی قاراش باشیمی محمله چالدیم ق. قانیله جمالون گنه الوانی حسینیم*آثار محن سنده نمای حسینیم بیلمم نجه بی شرمدی بو ملت کوفه*اوندورد گجه لیق ماهی بولار سالدی خسوفه یا نیر اعظمدی دوشو بیله وفه بیر دسته قزیل گولدی آچوب نیزده باشون*سکان سماواتی ادوب غمزده باشون محیلده سنون نیزده قرآن سسون آلدیم*یثروبده کچن گونلریمی یادیمه سالدیم گورجک سنی قاراش باشیمی محمله چالدیم ق. افتخاریم بودی بیر عمر حسین نوکری یم هاردا مولامین آدی اولسا اورا مشتری یم اهل بیتین قاپیسیندا قوجالان چاکری یم منه جنت منه طوبی منه رضو حسین منه سرور منه مولا منه جان حسین روح وریح منه جسمیده کی ج حسین ایلیوپ عشق حسین عاشقینی دیوانه اویاشیل نورونا جانلار هامیسی پروانه جانینی قربان ائیدر عاشق اولان جانانه باشینی عاشق اولان یاردی . افتخاریم بودی بیر عمر حسین نوکری یم هاردا مولامین آدی اولسا اورا مشتری یم اهل بیتین قاپیسیندا قوجالان چاکری یم منه جنت منه طوبی منه رضو حسین منه سرور منه مولا منه جان حسین روح وریح منه جسمیده کی ج حسین ایلیوپ عشق حسین عاشقینی دیوانه اویاشیل نورونا جانلار هامیسی پروانه جانینی قربان ائیدر عاشق اولان جانانه باشینی عاشق اولان یاردی ولی اوخ دیمه دی یار اولان یئرده دینن جنت الاعلایه نه دی تاواریم روح وم مرقد شش گوشه ده دی اوزومی عرض ائدیرم یوخدی لیاقت کی یانام آقامین باشینا پروانه کیمی بیر انام شوقیلن اوتد ا یانیپ لذت دیداری قانام منه نوکر دیسه من ف ائلرم موسایه باشیم عرشه دایانار باشیما سالسا سایه اونداعرض ائیلییرم منده خانم زهرایه ای خانم قوما قاپیندان کی حسین نوکری یم از میان ایمیل ها : تفاوت میدان فلکه و رفوژ در یامچی !؟ متاسفانه با تعاریفی که از میدان فلکه و رفوژ وجود دارد برخی از تابلوهای نصب شده در یامچی تناسب ندارد! بهتر نیست این تابلوها تعویض شوند تا سوء تفاهم ایجاد نشود. نظر شما چیست؟ پنجشنبه 27 شهریور1393 ساعت: 0:19 توسط:جواد مردان پور
با سلام خدمت آقای . جان از شما وتمام ایی که به من لطف دارن ممنونم.انشالله بتونم جبران کنم. جناب آقای مردان پور ضمن تشکر.سلام گرم ما را به یامچی های مقیم تهران و کرج برسانید. موفق باشید
مادر بزرگ یادت به خیر این ع و شعر را به همه دوستان به ویژه آقای علی اط که دور از زادگاه خود اخبار وبلاگ را پیگیری می کنند تقدیم می کنیم. شعر خان ننه شهریار

خان ننه ، هایاندا قالدین

بئله باشیوا انیم

نئجه من سنی ایتیردیم !

دا سنین تایین تاپیلماز

سن اؤلن گون ، گلدی

منی گه تدی آیری کنده

من اوشاق ، نه آنلایایدیم ؟

باشیمی قاتیب اوشاقلار

نئچه گون من اوردا قالدیم

قاییدیب گلنده ، باخدیم

یئریوی ییغیشدیریبلار

نه اؤزون ، و نه یئرین وار

« هانی خان ننه م ؟ » سوروشدوم

برای مطالعه ادامه شعر روی ادامه مطالب کلیک کنید گل دادیمه جان - گل دوداقه جان گلوب منیم یارالی بابام - لبلرینده قان گلوب وای منه - وای منه - مهربان قوناقه باخ من باخا بیلمورم - یاره لی دوداقه باخ
الله. مسافرلری - سالماسین یامان گونه هانسی مسافر دوشر - بو بابام قالان گونه هی دئدیم گئتمه بو - یول خطرلیدی بابا کربلا یولاری - دردسرلیدی بابا
من بو باشین جان - یوز ون گرک یووام حقدن ئولو. بیر وقت، گزه نده بو گؤزه ل یار خیابان دا بیر سَروِ خُرامان ایدی، سیّار خیابان دا ایندی اگیلیب قامتی من تک، گؤزو گؤرمور ال ده عصا، گزمک ده دیر آخسار خیابان دا اوْندا دوْلاشاردیق کی، گؤره ک «تئریا» هایاندا؟ ایندی باخیریق، هاردا «مطب» وار خیابان دا؟! چکدیک خیابان لارکی، جوان لار ائده جؤولان جؤولان ائله ییر ایندی سیچان لار خیابان دا . کف چکمه لی ایام!!!! اولاد وطن خام ایدی آخ نئجه کئف چکمه لی ایام ایدی اونداکی اولاد وطن خام ایدی اؤز حق مشروعینی بیلمزدی ایل چهره حریته گولمزدی ایل گؤزلرینی بیر کره سیلمزدی ایل غزته یه ژروناله اییلمزدی ایل دائم ائشیتدیکلری اوهام ایدی آخ نئجه کئف چکمه لی ایام ایدی اولکه ده بونجه یوخیدی عیب جو نئیلردی ه گؤزونوردو نکو خلق ده دیداریمیزه. با یادی از راحل آن بنیان گذار بی بدیل انقلاب ی ایران.
یا
ظلمت ایراندا گون تک جلوه لندین یا !
غیرتینله ایرانی طاغوتدان آلدین یا !
گرچه ایران هرزمان منزلگه شیرانیدور
جرگه شیرانی سن میدانه گتدین یا !
فیض قدسیدون ل ایراندا سن!
سایه رحمانی ده ایرانه سالدین یا !
سن بت طاغوتی سیندیردون ید ینن
معنی ی ده تصویره چکدین یا
سن قیشون قلبینده خلق اتدون بهاری جاودان
گلشن ی ده خوش جلوه لتدین یا !
قدسی انفاسیله اتدین ایرانی خلد برین
تا قیامت ملتین قلبینده قالدین یا !
اهل ایران سهلیدور؛ عالم فراقینده یانور
آتش عشقون تمام دنیایه سالدین یا !
دویمامیشدوخ بیز سنون دریای عشقوندن هله
گتدین اما حسرتین جانلاردا قویدین یا !
بس کی درس عشق و عرفان سویله دون عاشقلره
گتدین آ مقصد عرفانه یتدین یا !
بیر قفس دور بولمیشم دنیا سنون تک بلبله
اوچدون اما دنیانی عقبایه ساتدین یا
آرزودور جان وئره راهینده هر آزاده خو
شاهدی وجده سالوب شور وصالین یا !
با درود بروح ملکوتی راحل و ی انقلاب ی ایران. زلیم خان یعقوب دان چوخ دیرلی و معنالی بیر شعر: قاییداق اوّل کی خاطیره لره بۇ گۆن ده ن صاباحا اۇزانماسێن ال، هله صاباحلارا باش وۇرمایاق گل، نئجه یاشامێشێق میلیون ایل اووه ل، گۆلـلـه ر شئهه باتسین، چیچه کله ر زره، قایێداق اووه ل کی خاطیره له ره، ایلک سئوگی چیچه یی هاردا آچیلیب، کیمین چین گؤیه ریب چمه ن بیر اینجی، سئودا یوْللارێنا جا. " در شان و جل حضرت زهرا(س) " ایکی دنیا شرف و شوکت میز فاطمه دی شانمز عزّتمیز تمیز فاطمه دی عشقمیز، صحبتمیز، شهرتی میز فاطمه دی نیلروخ جنتّی بیز، جنت میز فاطمه دی بولسون عالم بونی، حیثیت میز فاطمه دی فاطمه باغ نبّوت گلُی دی، نه گلُ یاس بو گلوُن عطرینی هر رایحه ائتمز احساس شانیده فاطمه نی مریمیله ائتمه قیاس ایکی دنیایه دَیر اوغلی علمد. ای بقیع ای مدفن زهرا سلام اولسون سنه ای مزار عترت طاها سلام اولسون سنه ای بقیع ای توپراقی گونلر قباقینده قالان ای تشیع قلبینه شوال آییندا اوت سالان سویله منلن پس نیه یوخدی یانوندا بیرچراغ غربتوندن حس ادور اهل بوعالم سوز وداغ ای بقیع پس نیندون زهرای خسته نی ای بقیع هاردا ایتیردون گنبدو گلدسته نی آغلیار احوالیوه هرروز وشب صاحب زمان. پنجشنبه 27 شهریور1393 ساعت: 17:22 توسط:بهزاد
قبولی ابراهیم درونده یامچی را در ارشد حسابداری ازاد تهران شمال بر ایشان تبریک می گوییم. از طرف بهزاد و خانواده با آرزوی موفقیتان در مراتب عالیتر پنجشنبه 27 شهریور1393 ساعت: 15:4 توسط:یولداش لاری
:نخبگان ی ورزش یامچی
: آقایان
محمد جدالی : کارشناس ارشد تربیت بدنی اصفهان
مهدی فرهمند کارشناس ارشد تریبت بدنی کرج
موانع مدیریت امور ورزشی یامچی در گفتگو با مسئول نمایندگی اداره ورزش و جوانان یامچی پنجشنبه 27 شهریور1393 ساعت: 12:42 توسط:محمد
23.محمد فرج زاده 24. علی جدالی 25. مسلم روحی لیست جدید داوطلبان اهدای عضو در یامچی در سال 1393 پنجشنبه 27 شهریور1393 ساعت: 12:39 توسط:ولی نژاد
با سلام
اینجانب عسگر ولی نژاد قبولی دوست عزیزم اقای سیاوش سبحانی در مقطع کارشناسی ارشد عمران را به ایشان تبریک می گویم.
پنجشنبه 27 شهریور1393 ساعت: 12:13 توسط:علی
22. مهران رخ فیروز
لیست جدید داوطلبان اهدای عضو در یامچی در سال از میان ایمیل ها : تفاوت میدان فلکه و رفوژ در یامچی !؟ متاسفانه با تعاریفی که از میدان فلکه و رفوژ وجود دارد برخی از تابلوهای نصب شده در یامچی تناسب ندارد! بهتر نیست این تابلوها تعویض شوند تا سوء تفاهم ایجاد نشود. نظر شما چیست؟ پنجشنبه 27 شهریور1393 ساعت: 0:19 توسط:جواد مردان پور
با سلام خدمت آقای . جان از شما وتمام ایی که به من لطف دارن ممنونم.انشالله بتونم جبران کنم. جناب آقای مردان پور ضمن تشکر.سلام گرم ما را به یامچی های مقیم تهران و کرج برسانید. موفق باشید
مادر بزرگ یادت به خیر این ع و شعر را به همه دوستان به ویژه آقای علی اط که دور از زادگاه خود اخبار وبلاگ را پیگیری می کنند تقدیم می کنیم. شعر خان ننه شهریار

خان ننه ، هایاندا قالدین

بئله باشیوا انیم

نئجه من سنی ایتیردیم !

دا سنین تایین تاپیلماز

سن اؤلن گون ، گلدی

منی گه تدی آیری کنده

من اوشاق ، نه آنلایایدیم ؟

باشیمی قاتیب اوشاقلار

نئچه گون من اوردا قالدیم

قاییدیب گلنده ، باخدیم

یئریوی ییغیشدیریبلار

نه اؤزون ، و نه یئرین وار

« هانی خان ننه م ؟ » سوروشدوم

برای مطالعه ادامه شعر روی ادامه مطالب کلیک کنید خان ننه، هایاندا قالدین بئله باشیوا انیم

نئجه من سنی ایتیردیم!

دا سنین تایین تاپیلماز

سن أولن گون، گلدی

منی گتدی آیری کنده

من اوشاق، نه انلیایدیم ؟

باشیمی قاتیب اوشاقلار

نئچه گون من اوردا قالدیم.

قاییدیب گلنده، باخدیم

یئریوی ییغیشدیریبلار

نه أوزون و نه یئرون وار

«هانی خان ننه م؟» س. زینبین آیریلیق صبرین آلدی قهرمانین یولون شامه سالدی جان ویرنده دیوردی الهی بس منیم ائلریم هاردا قالدی ای منیم پاسبانیم ابوالفضل ننگ اولوب کاروانیم ابوالفضل زینبی قبلیه دوندرن یوخ باشیوه گل انیم ابوالفضل ای دوشن نهرین اوسته وجودی قانلی بازوسی دینین عمودی گل ایاقدان دوشوب غملی زینب جان ویرور دلده هجران سرودی گل او لرده یاشه قرب. ترکی ناغیل ایکی أر آرواد إو ده أیلشمیشدلر ، آرواد دئدی: کیشی ده گوروم نئچه ایلدی إؤلنمیشیک ؟ کیشی دئیدی: أللی ایلدی . آرواد دئدی : دئه گؤروم بو نئچه ایل ده إوه قازاش گئتیربسن ؟! کیشی دئدی: نیه گئتیمه میشم . آروارد دئدی: یوخ کیشی بئله اولماز من چوخ توی مجلیس له رینده اولمیشام . سازانده لار چوخ و کرور کرور پول آپاریللار . دؤ إؤده بئش تومو. بو گونلر جامعه میزین احتیاجی اولدوغو لاپ مهم مسأله لردن بیری روحیه لی اولماقدیر. ایش بیلنلرین نظرینه گؤره آشاغیداکی یوللارلا روحیه قازانماق اولار: 1. تصمیمیزده جدی اولون مسیری آ ینه قدر گئتمگه قرارلی اولون. بیر ایشی باشلامیش اولساز و او باره ده تصمیم توتموش اولساز، ذهنیزی ایشین آ ینه قدر گئتمگه حاضرلایین. بئله لیکله ذهنیز اوچماغ. شهریار » گزیدهٔ اشعار ترکی خان ننه ، هایاندا قالدین بئله باشیوا انیم نئجه من سنی ایتیردیم ! دا سنین تایین تاپیلماز سن اؤلن گون ، گلدی منی گه تدی آیری کنده من اوشاق ، نه آنلایایدیم ؟ باشیمی قاتیب اوشاقلار نئچه گون من اوردا قالدیم قاییدیب گلنده ، باخدیم یئریوی ییغیشدیریبلار نه اؤزون ، و نه یئرین وار « هانی خان ننه م ؟ » سوروشدوم دئدیل.       image result for ‫اشعار سید ابوالقاسم نباتی‬‎ سید ابوالقاسم نباتی معروف به خان چوبان و مجنون شاه         گئت انگیلن، خام ایسـن هنوز/ پخته اولماغا چــوخ سفر گرگ.   مــرغ قافـیله هــــمزبان اولـوب / دووره وورماغا بال وپر گره ک ****** کوه عشـــقه گل، گئتــمه بی دلیل/غول دنـگ تک دوشـمه چوللره. تا کی سالکـــه رهنــمون اولا  /خضــر ره کیـــمی راهــــبر گــرگ **** یوخ یالان دئـدیم هـرزه سؤیله دیم /واضحین دئیـیم، دوغرو سؤیله ییم. حقــــه عــــارفی واصــیل ائتمگه  /بیــر دوداقـلاری گـــول شکر گرک **** زولفی عنبـــــــرین خالــی نازنین /غنچه تک دهــان،قاشی جان ستان. شاه گلـــــرخان، ماه بـــــــی قرین /نســــــترن کیــــــــمی سیمبر گرک. ***** لاله تــک اوزو آل یـــــانـاق اولا /تازه گول کیـــــــــمی تر بوخاق اولا. آغ آیــــاز أوزو آیــــدان آغ اولا  /  قاشــلاری اونــــــــا هم سپر گرک. ***** هم عـنان اولا مهــر و مار ایــله / هـم زبان اولا نـــور و نــار ایـــــله. زولفــو بحث ائــده شاهــمار ایله / گـــنج سیـــــنه سی پر گــهر گرک. ***** حقـه آشـینا، خلقـــــــدن جــــــدا / ائیلــــه میـــش اولا نفــی ماســـوا. تــرک ائده بـــوتـون یــاردان ادا / اول مســیح تک بـــی پــدر گرک. ***** قوی گــیلن قــــدم دیـره  ل  / نقش  بت ده  گور سیرر وحـــدتی. بو چــگونه دن واقیـــف اولماغا / بیر جنــــــون حـق،مــرد أر گرک. ***** آز دانیش گــیلن، اولگــیلن خمـوش /ائتمه عالمــه  سر عشقی فاش. بوردا دورما چوخ،گئچ بو ورطه دن/ بو مقـوله سـوز مخـتصر گرک. ***** منع قیلمــایین چوخـدا زاهـدی / عذری وار اونون، عاشـیق اولماییب او عبـــــث یئره خلق اولونماییب / باغــبانه بـــــیر کــلّه خــــــر کرگ. **** جـد و جهــد قیل، عارف اول، گؤزوم / عـلم عشقدن اولمـا بـی نصیب. جــوم بو بحـره بیر، تاپ او گؤوهری /عاشقــم دئیــن ترک سر گرک. ***** راه پر خـــــطر بخــت واژگــــــون /  زلــف یـار تـک شب سیاهگون. ایندی غیب دن خــان چوبانینا / نخـــل طــــــوردن بیـــــر شرر گرک. ***** هر خســـیسه گل ائتـمه ــجاءِ. /اولمــاز ئــوزگه دن حاجتــین روا، مشکل آچــــــماغا شاه لافتــــــــی /   عنـــتر اولدورن شیر نر گرک ***** بو جواهـــــرین یوخــــدو قیمتی /آچگیلن گؤزوم یاخشـــی سئیر قیل. هر بیـــــــری دگر چین اجینا /موفتـه وئـرمرم، سیـــم و زر گرک. ***** بیر گــــوزل جـوان ایسترم، همان /کیم بو سوزری ائیله سین روان، هاردا دیر دئسین بیـر شکر زبان /کیم بو سؤز مــنه هامی تر گرک. **** ساقـــــــــی! گل منه جام عشقدن / بیر کرم قیــــلیب ایله مست قیل، تا دئسین له خلــق لال اوتورماغا / بـو نبــاتی تـک بخـته ور گرک http://sabalanhafez1. /post-9.aspx   رضا صادقی :
اَریم به صحرا ، مه با خودِ تو ، فصلِ بهاره
من شخصا که خیلی دوسش دارم امیدوارم شما هم خوشتون بیاد. خان ننه....................... مادر بزرگ
خان ننه ، هایاندا قالدین ................................................... خان ننه ، کجا م ؟ بئله باشیوا انام .......................................................... الهی دور سرت بگردم نئجه من سنی ایتیردیم ! ................................................. آخه چرا من تو رو گم ! دا سنین تایین تاپیلماز ..................................................... دیگه مثل تو پیدا نمیشه سن اؤلن گون ، گلدی ............................................... اون روزی که تو مردی ، آمد منی گتتدی آیری کنده .................................................... منو به یه ده دیگه ای برد من اوشاق ، نه آنلایایدیم ؟ .............................................. منه بچه ، چه می فهمیدم ؟ باشیمی قاتیب اوشاقلار .................................................. بچه ها سرم را گرم د نئچه گون من اوردا قالدیم ................................................ چند روزی آنجا ماندم قاییدیب گلنده ، باخدیم ................................................... وقتی برگشتم ، دیدم یئریوی ییغیشدیریبلار ............................................... ....... رختخوابت رو جمع نه اؤزون ، و نه یئرین قالیر ........................................ ....... نه خودت هستی و نه رختخوابت ! « هانی خان ننه م ؟ » سوروشدوم .................................... پرسیدم : خان ننه ام کو ؟ دئدیلر کی : خان ننه نی .................................................. گفتند : خان ننه رو آپاریبلا کربلایه ............................................................... به کربلا بردن کی شفاسین اوردان آلسین ............................................. تا شفاشو از اونجا بگیره سفری اوزون سفردیر ..................................................... سفرش سفر درازی هست ! بیرایکی ایل چکر گلینجه ................................................. یکی دو سالی طول می کشه تا برگرده نئجه آغلارام یانیخلی ..................................................... آنچنان گریه جگر سوزی می نئچه گون ائله چیغیردیم .................................................. چند روزی آنچنان داد و فریاد کشیدم کی سه سیم ، سینم توتولدو ......................................... که صدا و ام گرفت او ، من اولماسام یانیندا ................................................. او وقتی من پیشش نباشم ، اؤزی هئچ یئره گئده نمه ز .............................................. خودش هیچ کجا نمی تونه بره بو سفر نولوبدو ، من سیز .............................................. چه شده که بدون من به این سفر اؤزو تک قویوب گئدیبدیر ؟ ............................................... خودش تنهائی گذاشته و رفته؟ هامیدان آجیق ائده ر کن ............................................... در حالی که از همه قهر کرده بودم هامییه آجیقلی باخدیم .................................................. به همه با اخم نگاه سونرا باشلادیم کی : منده ........................................... بعد شروع که : من هم گئدیره م اونون دالینجا .................................................. به دنبال اون می رم دئدیلر : سنین کی تئزدیر .............................................. گفتند : برای تو هنوز زود هست ین مزاری اوسته .................................................... بر سر مزار اوشاغی آپارماق اولماز ................................................. نمیشه بچه رو برد !!! سن اوخی ، قرآنی تئز چیخ ........................................... تو بشین قرآن رو بخون سن اونی چیخینجا بلکه ............................................... تا تو اونو تموم ی ، شاید گله خان ننه سفردن ..................................................... خان ننه هم از سفر برگرده ! ته له سیح راوانلاماقدا .................................................. با عجله در حال ازبر اوخویوب قرآنی چیخدیم ................................................ قرآن را خواندم و تمام کی یازام سنه : گل ایندی ............................................ که برات بنویسم : حالا برگرد داها چیخمیشام قرآنی ................................................ دیگر قرآن را تمام منه سوقت آل گلنده ................................................... وقتی برمی گردی ، برایم سوغاتی ب آما هر کاغاذ یازاندا ...................................................... اما هر نامه ای که برات می نوشتم آقامین گؤزو اردی .................................................... چشمان پدرم از اشک پر می شد سنده کی گلیب چیخمادین ........................................... تو هم که برنگشتی ! نئچه ایل بو اینتظارلا .................................................... چند سال با این انتظار گونی ، هفته نی سایاردیم ........................................... روز و هفته را می شمردم تا یاواش – یاواش گؤز آچدیم ......................................... تا به تدریج چشم باز و آنلادیم کی ، سن اؤلوبسن ! ........................................ فهمیدم که تو مرده ای بیله بیلمییه هنوزدا ..................................................... بفهمی و نفهمی هنوز هم اوره گیمده بیر ایتی ه وار ............................................... در دلم گمشده ای هست گؤزوم آختارار همیشه ................................................. چشمانم همیشه به دنب می گرده نه یام بو ایتیکلر ................................................... چه سختند این گمشده ها خان ننه جان ، نولایدی ................................................ خان ننه جانم ، چه می شد سنی بیرده من تاپایدیم ............................................... دوباره تو را پیدا می او آیاخلار اوسته ، بیرده ............................................... دوباره روی پاهات دؤشه نیب بیر آغلایایدیم ............................................. می افتادم و گریه می گولی حلقه سالمیش ایپ تک ........................................ دستامو مثل طناب حلقه می و او ایاغی باغلی یایدم .................................................... پاهات رو می بستم کی داها گئده نمییه یدین ............................................. تا نمی توانستی بری ! گئجه لر یاتاندا ، سن ده .............................................. شبها وقتی می خو دیم ، تو هم منی قوینووا آلاردین .................................................... منو در آغوشت می گرفنتی نئجه باغریوا باساردین ................................................ منو به آغوشت می فشردی قولون اوسته گاه سالاردین ......................................... گاهی روی بازوهایت می انداختی آجی دونیانی آتارکن ................................................... در حالی که تلخی دنیا رو رها می کردیم ایکیمیز شیرین یاتاردیق ............................................... دو تائی شیرین می خو دیم یوخودا ( لولی ) آتارکن ................................................ وقتی در خواب با خیس جایم! سنی من بلشدیره ردیم .............................................. ترا کثیف می گئجه لی ، سو قیزدیراردین .......................................... شب آب گرم درست می کردی اؤزووی تمیزلیه ردین ................................................... خودت رو می شستی گئنه ده منی اؤپه ردین ................................................ باز هم منو می بوسیدی هئچ منه آجیقلامازدین ................................................ هیچ وقت دعوام نمی کردی ساواشان منه کیم اولسون .......................................... هر هم دعوام می کرد سن منه هاوار دوراردین ............................................... تو از من حمایت می کردی منی سن آنام دوینده .................................................... وقتی مادرم منو می زد قالپیپ آرادان چیخاردین ................................................. منو از دستش می گرفتی و می بردی ائله ایستی لیح او ایستک .............................................. آن علاقه و دوست داشتن داها کیمسه ده اولورمی ؟ ........................................... در ی دیگر هم پیدا می شه؟ اوره گیم دئییر کی : یوخ – یوخ ...................................... دلم میگه : نه نه او ده رین صفالی ایستک................................................ آن علاقه عمیق با صفا منیم او عزیزلیغیم تک ................................................. همانند دوران عزیزی من سنیله گئدیب ، توکندی ............................................... همراه تو رفت و تمام شد خان ننه اؤزون دئییردین ................................................ خان ننه خودت می گفتی کی : سنه بهشت ده ، الله .......................................... که : خداوند به تو در بهشت وئره جه ک نه ایستیور سن .......................................... هر چیزی که بخواهی ، خواهد داد بو سؤزون یادیندا قالسین ............................................ این حرفت را به خاطر داشته باش منه قولینی وئریبسه ن ............................................... به من قولشو دادی ائله بیر گونوم اولورسا ................................................ اگر چنان روزی داشته باشم بیلیرسن نه ایستیه رم من ؟ ....................................... می دانی از خدا چه می خواهم ؟ سؤزومه درست قولاق وئر : ......................................... به حرفم خوب گوش کن ؛ سن ایله ن اوشاقلیق عهدین ...................................... در کنار تو دوران کودکی را ! خان ننه آمان ، نولیدی ............................................... خان ننه ،وای ! چه می شد بیر اوشاخلیغی تاپایدیم ............................................. کودکی ام رو دوباره پیدا می بیرده من سنه چاتایدیم ............................................. دوباره به تو می رسیدم سنیلن قوجاقلاشایدیم .............................................. با تو هم آغوش می شدم سنیلن بیر آغلاشایدیم .............................................. با تو گریه می یئنیدن اوشاق اولورکن .............................................. در حالی که دوباره کودک می شدم قوجاغیندا بیر یاتایدیم ............................................... در آغوشت می خو دم ائله بیر بهشت اولورسا ............................................. اگر چنان بهشتی وجود داشته باشد داها من اؤز الله هیمنان ............................................ دیگر من از خدایم باشقا بیر شئی ایسته مزدیم .................................... هیچ چیز دیگری نمی خواستم

یا باب الحوائج(ع)
در گلستان ولایت سخن از احساس است
لاله و نسترن و و حتی یاس است
بحث عشق است و همه معترف این مطلب
گل گلهای گلستان وفا عباس است
زینته عرش معلای خدا زینبدی
خواهر شیرنر کرب و بلا زینبدی
زینبه زینب یاراشدی اوجیده حکدی فقط
رتبه ده یوخدی نظیری بو خانم تکدی فقط
زینب زینب دئمه عباس جان پروردی بو
در رشادت در شجاعت حیدره همتادی بو اثر:عبد العاصی جاوید اسدزاده
یازینب الکبرا(س)
توش اولوبدی خطره شام بلاده حرمی
نصب اولوب گنبدون اوسته ابوالفضل علمی
اوردا نصب اولماقنن واردی ل معناسی
پرچم اسدوقجه تکاپویه سالور احساسی
گورسدور دشمنه قهر و غضب عباسی
دیور عباس نن غضبنن اسرم
باجمن قبرینه کیم چپ باخا نسلین رم
اثر طبع:حاج فرهنگ خدائی اردبیلی
زینبون عرشه چیخوب غملرینون طنطنه سی
زینبون قبرینه خاطر یانیر الان نه نه سی
گوش جانیله ائشیت وار ننه نین سی
قبر زینبدن اوتور یاشی قاندور خانمون
ایندی بولدوم کی ندن قبری نهاندور خانمون
اثر طبع:آقای رامین محمدزاده
دریای تده مولایه گوهر کیمدی
اسپهر تده چون قصر قمر کیمدی
عشق و شرفی قاتسون گور عمده ثمر کیمدی
عرش اهلیده واله دی انوار سحر کیمدی
اورگتدی شرف درسین دنیایه بو هر کیمدی
علامه دهر اولدی چون صاحب منصبدی
گور نهضت عظمایه بو یار مقربدی
عشقی الئین عاشق زینبده کی مکتبدی
دنیایه ادون اعلان عشقین دادی زینبدی
اثر طبع:جاوید اسدزاده حضرت زینب(سلام الله علیها)
مصطفانون حسن و خلق و رأفتی زینبده دی
مرتضانون تار و پود و فطرتی زینبده دی
مجتبانون صب ظرفیتی زینبده دی
کوثر طاها بتولون عفتی زینبده دی
کربلانون شاهینون شخصیتی زینبده دی
زینبون هم وزن عشقی دشت و دریادور فقط
رتبه ده اوندان اوجا دنیاده زهرادور فقط
زینبه تنها معادل اولسا سقادور فقط
سر کربلانون خلقتی زینبده دی
هم ابوالفضل هم حسینون غیرتی زینبده دی
زینبه خلعت ویروب الله جلال و رتبه نی
چشم دنیا گورمیوب گورمز بئله اعجوبه نی
سرفراز ایتدی قیام کربلاسی کعبه نی
کعبه نون مولودیون هر خصلتی زینبده دی
بت شکن مردون تمام جرأتی زینبده دی زین اب شمع فروزان فضیلت خانه دی قلب عالم شور عشقیندن اونون ویرانه دی هامی دان چوخ ملت ایران اونون پروانه دی
اهل ایرانون کلید حاجتی زینبده دی
بو دیارون پرچم امنیتی زینبده دی اثر طبع : حاج فرهنگ خ
هر نویسنده سوزوم یوخ سوزی هر یانه آتیب
کیم بلور آل علی شامه نه حالیله چاتوب
اثر مرحوم حاج انور(ره)
عشقین یولی عالمده ره صدق و صفادی
عشق اولماسا انسانیتین راهی خطادی
عشقین بلی کانونی ازل غار حرا دی
اما بیزه بیر عشق اودا کرب وبلادی
اثر :حاج فیروز تی اردبیلی
دیورم بوسوزی من شوقیله تاب و تبینن
خو تاپیبدی قانیمیز هم اتیمیز زینبینن
نه دییم زینبه؟اسطوردی هم نابغه دی
بسدی شانینده بو کی ننه سی فاطیمه دی
گر چه چوخ خلق اولونوب شیرزن و نابغه لر
بو سوزی کی دیورم تکجه ولا اهلی بیلر
یئر گویون نابغه سینن گینه ده باشدی خانیم
نه باجی؟کرب و بلا شاهینه قارداشدی خانیم
دوردی عباس دلاور کیمی تا کی ایاقا
آز قالوب ابن زیادیله اولا ال به یاخا
دئدی سوز آشما آنامنان ننه سی بدکاره
چکرم تختیون اوستونده سنی من داره
منه توهین المه خاتم مرسلدی بابام
مادریم فاطمه دی حضرت حیدری آتام
بولوسن کیمدیددون؟ایلمه بیهوده مقال
بیلمسن کیمدی اگر گت او ننونن خبر آل
اولدی آماده خانم تا نشر فرهنگ ایله سین
روبهه شیر ایستور تا عرصه نی تنگ ایله سین
گوئیا عباس آقام آماده دی جنگ ایلسه سین
پوزدی زینب نطقیلن اهرینین برنامه سین
حضرت عباس گویا جیردی شمرین نامه سین

های و هوی غربه باخما هاموسی بیهوده دی
اولماسا عشق هر مکاندا اول مکان آلوده دی
پیشرفت واقعی انسانه دوز الگوده دی
غرب الگوسی یقین اهریمن خناسیدی
شیعه نین الگوسی اما حضرت عباسیدی

دنیایه نه گلمیش نه گلور تا دم م
بیر قارداش حسین تک اولا زینب کیمی خواهر

بیر سپر اوخ سینمه وردی منیم قوم ستم
نفسیم بنده دوشوب قامتیمی ایلدی خم
یادیمه سینوی سالدم اورگیم ورم
ایندی بلدیم ددم الله نه چکیب اوندا ننم

مطهر قانلی گوداله سالیب آهسته مولانی
منای مقتله ی خلوت گوروب دلبند پیغمبر
اُزون گویدی تراب اوسته چاغیردی حی رحمانی
دیدی بو بو پیکان الهی راضی اول منن
دیب بیر یاره سینمنن فقط عشقوندی درمانی
نه جنت ایستیرم سنن نه بیر ساقر سوا میلیم
فقط سن بیل علی اکبر و بیرده زینبین جانی
باغشلا یوم م ده عزاداریله زواری

چون گلدی خیامه ساری لشگر هامی بیردن
ال باشدا ائدوب ناله حرملر هامی بیردن
سجاد حضورینه گلوب زینب کبرا
عرض ایلدی قارداش بالاسی نیلیاق آیا
بیر چاره دی آل اللّهه ای حجت ذوالمن
تصمیم دوتوب خیمه لره اود وورا دشمن
امر ائتدی عزا اشگی نثار ایلیون
یوخ بو قُشونون رحمی فرار ایلیون
زینب باش اگوب زین العبایه ی دی
سسلندی حسین گل حرمون دربدر اولدی
شاعر: حاج ولی الله کلامی زنجانی
عُشاقه حسین آدی عَجب زینَتِه لَبدی
عاشقلََرَ ذکر تنها دله شَبدی
آگاه اولون آی فاطمیه نوکر اولانلار
نوکریقین اَولده اولان شَرطی اَدبدی
اینجا به ادب دهند پاداش
درمحضر دوست با ادب باش

ما پای به میدان سیاست نگذاریم
جز آل علی به ی دل نسپاریم

ما یکدله گان خاک کف پای حسینیم
ما نسل به نسل عاشقان و شیدای حسینیم

محبوب حسین صاحب شه ناب است
هر که حسینی نبود خانه اب است

پاینده دین وقرآن از نهضت حسین است
اســــــلام وام داره شخصیته حسین است
در مجلـــــــــسه عزایش بیگانه ره ندارد
ما را که راه دادند ایـن دعوت حسین است

هر جا سخن از ت بیدار حسین است
آن محفل غم بزم عزاداره حسین است
گر تذکره کـــــــــرب و بلا می خواهید
این تذکره در دسته علمداره حسین است
آمدن حسین(ع) بر بالین ابلفضل(ع) سرعتله چوخ شهیده یتوردی حسین ئوزین عباسیدن فقط ایشیدوب بیر علـــــی سوزین عرض ایتدی سیـــدی نظرون لطفیدور منه واردور بو آ عــمریده بیر خواهشیم سنه بـــــــــــــو حالیلن جنازمی حمل ایتمه خیمیه قورخوم بودور سوسوز بالالار وحشـت ایلیه ســـن گت خیامه قوی منــــــی راحت خیالیلن قورخار بالالارون منــــــــی گورسه بو حالیلن بیرده منی سوسوزلار اگر گورسه سودیر هـــــــــر طفل سو قضیه سینی موبمو دیر فکر ایتمسونله من سو ایچوب سو گتورمدیم ئوز عهدیمی ســـودان ساری باشه یتورمدیم اود قلبـــی یاندرار منی اما سو یاندروب من بینوانی هر نه دن آرتوخ اوتاندروب حــق آلسون انتقاممی آل اُمیه دن عباسوی خج ایدوبلر رقیه دن آگهسن اهل صدق و وفا ایچره من باشام بیر نوکرم ســــنه دیمورم اینکه قارداشام یرده گوروب الیمی الی بلده دورموســـــــان باشیم اوجاتموسان باشیم اوسته اوتورموسان عین وظیه دور مــــــــــنه بو قانه باتماقیم چوخدور یارام باغشلا حضورنده یاتماقیم هر رسمی دن آتسام ادب رسمین آتمارام جســــمیمده طاقت اولسا حضورونده یاتمارام اثرطبع:مرحوم منزوی اردبیلی حضرت علی اصغر(ع) شاهون الی اوستونده کی شهبازی سن اولدون بی آتووین یار و هم آوازی سن اولدون آ ده گلن داجا سربازی سن اولدون ظلمون تفاقین قانون ایدوب دهریده بر باد تک قویمادون عالمده حسینی ایوون آباد دائشیلر بنده اهریمن خناسیدی کربلایه بیلمیولر شیعه لر حساسیدی کیم باخا چپ کربلایه دشمن عباسیدی فکر خام ایلولر ایندی کربلا یاددان چیخیب اولارین مین دوتیوز ایلدی اولرین سقا یخیب هر گیدوب گوروبدی اول داجا مزاری وار قبری اوسته دیلر پرچم به عشق یاری یل هر طرفدن اسسه اعجازه باخ آری دائم اسر او پرچم قبر ح ساری بو عشقون ایلیوبدی دنیانی مات ابوالفضل در این جهان اگر چه درگیر سرنوشتیم ما عاقبت بخیریم چون هیئتی سرشتیم این پرچم ابوالفضل ما را بس است چون که با پرچم ابوالفضل همیشه در بهشتیم عشقی شوریلن قاتوب یسز ب معنا ایلدوخ قطریوخ اما جهاندا وصف دریا ایلدوخ عقلی اتدوخ هر ایشه بیز عشقی مبنا ایلدوخ عشقی زنده ساخایندا قاره پرچمدی بیزه قاره پرچم هاردا وار خط مقدمدی بیزه ای کاش حرف دل را بر یاس مینوشتم یا بهر فضل یارم مقیاس مینوشتم بال و پر ملک گر در اختیار من بود روی پر ملائک عباس مینوشتم سنون عشقون آیروب دهریده ایریله دوزی قوی دیوم جراتیله منده اقلا بو سوزی سنه کیم نوکر اولا عالمه سلط ئوزی زاهدا دهریده بیر عشق و وفا بسدی منه گر آقام ایتسه ئولن وقته عطا بسدی منه باغ فردوس سنون کرب و بلا بسدی منه دلخوشام عمرومی باشدان باشا دلدارون اولوم نظر ایت بیر یول اقلا آقا زوارون اولوم من گلنده خیمه دن باخدوقجا زینب آغلادی اصغرون حالی دل دنیانی ی ر داغلادی حیف اولا قولاریمی شاه شهیدان باغلادی یم امر ایلیوبدی م م اجراسیم یوخسا قویمازدیم بیری میدانیده من من دیه یا بیری سالم گیدوب چاتسون دیار کوفیه ویرم آندا فراتی دوندرردیم خیمیه ثابت ایلردیم علینون مثل و بی همتاسیم اذن ویرمزدیم بیری سلطانیمه بدخواه اولا ذبیح ایدردیم باشوزی تز تز توکردیم صاق صولا باغلیاردیم قهریله شمر و سنانی قول قولا تا بیلیدوز شاهیمون سرهنگ عاشوراسیم کاخ ظلمی لطف حقدن ایلرم زیر و زبر قورخیدان ابن و زیادون کوفه ده قلبی اسر قویمارام سالم قالا بو عرصه گهده بیر نفر قاف عشقون تا بیلینسین شیر دل عنقاسیم آموزش لغات تورکی آزربایجانی بابهای موجود در زبان ترکی باب1. واژگان ناب ترکی (فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن)
چون بیاموزی زبان دیگری جز مادری
برگشائی روی خود دروازه های دیگری
گویمت از واژگان ناب ترکی، گوش کن
فاعلاتن ، فاعلاتن ، فاعلاتن ، فاعلن
سیب آلما و اریک زردآلو، قاوون بزه
هئیوا به ، انگور اوزوم، دال شاخه ، دادلی بامزه.