ماجرای دوبله محمدرسول الله در ۳۷ سال پیش

به نقل از خبرگزاریها در مورد ماجرای دوبله محمدرسول الله در ۳۷ سال پیش : آثارجشنواره ملی خوشنویسی محمدرسول الله(ص) یزد توسط چهره های برجسته خوشنویسی کشور داوری شد. میزان نوشت: چنگیز جلیلوند یکی از دوبلورهای قدیمی کشور که سابقه دوبله های هندی از جمله «شعله» را هم دارد و نقش درمندرا را دوبله کرده است، مدیریت دوبله «سلام بمبئی» را بر عهده دارد. تصویری دیده نشده از شهید محمدابراهیم همت در حال صرف غذا در یکی از سنگرهای لشکر ۲۷ محمدرسول الله(ص) بانی آنلاین: منوچهر والی زاده با بیان اینکه این روزها تلویزیون در بخش یداری های خارجی برای دوبله در بی ی به سرمی برد، تصریح کرد: تلویزیون همچنان بودجه کافی ندارد؛ در نتیجه هم برای دوبله وارد نمی کند و کار برای ما کم است. این دوبلور به ایسنا گفت: این روزها دوبله اوضاع درستی ندارد. اتفاق جالب این است که پیش از این در بخش دوبله از ما مال. شهروز ملک آرایی گوینده جان کوچولو در مصاحبه ای گفت : هنر و هنرمند هیچ ارزش و جایگاهی ندارد و شرایط فقط به نفع عده ای است. متاسفانه دوبله دیگر شرایط قبلی را ندارد و کار دوبله های زیرزمینی رونق بیشتری گرفته است. دوبله های خارج از سیما از نظر ما فاقد اعتبار است ولی از سوی برخی ارگانهای تی حمایت می شوند. هیچ یک از ما قدرت حذف دوبله زیر زمینی را نداریم به ویژه تا زمانی که ارگان های تی از ان حمایت می کنند. متاسفانه ی مثل گذشته به واحد دوبلاژ صدا و سیما نمی آید و جوانان دستمزد ناچیزی می گیرند . هر فردی که برای دوبله می رود هر روز مبالغی را ج رفت و امد و ناهار می کند و با حاکم بودن کم کاری در دوبله در پایان ماه دریافتی بین سی هزار تا صد هزار تومان بدست می آورد. هنرمند دوبله کشورمان با بیان اینکه انتظار ما از آقای عمل به وعده هایش است، گفت: ورود به هنر دوبله مشکل است. ابوالفضل توکلی در حال حاضر مشغول ساخت مستندی از زندگینامه پیش وت دوبله، محمود قنبری است. نسیم نوشت: سری جدید «هشدار برای کبرا ۱۱» در مرحله دوبله قرار گرفت. این مجموعه تلویزیونی محصول کشور آلمان سال ۲۰۱۴ است که با مدیریت دوبله ناصر طهماسب در ۷ قسمت ۴۵ دقیقه ای برای پخش از شبکه پنج سیما، دوبله و آماده خواهد شد. در این مجموعه شاهد جلوه های ویژه و صحنه های اکشن جدید و به روز هستیم که متفاوت تر از سری های قبلی این مجموعه است. د. ناصر ممدوح با اشاره به اینکه گاهی به کار دوبله ها مشغول می شود، گفت: بنا به کارهایی که برایم پیش می آید گاهی دوبله می کنم که ممکن است هر دو یا سه ماه دوبله یک را بر عهده بگیرم. وی با اشاره به اینکه این روزها و سریال های چینی زیاد شده اند، بیان کرد: دوبله های چینی، هنگ کنگی و کره ای برای من دلچسب نیست و از طرفی فکر می کنم صدای من با این ها هماهنگ نمی شود. البته اینها های خوبی هستند و سوژه های خوبی هم دارند با این حال آثار اروپایی و یی شخصیت پردازی و داستان های بهتری دارند. فرمانده حضرت محمدرسول الله(ص) تهران بزرگ ۱۹ آذر ماه در جلسه علنی شورای شهر تهران حضور یافت و توضیحاتی درباره تعامل با مدیریت شهری ارائه کرد. دوبله سینمایی «سلام بمبئی» به مدیریت چنگیز جلیلوند به تازگی آغاز شده است. جلیلوند که بیشتر به عنوان دوبلور نقش های محمد علی فردین شناخته می شود، درباره عدم حضو بازیگر اصلی «سلام بمبئی» برای دوبله این گفته که محمدرضا گ ار چون فن دوبله را نمی داند، زمان زیادی صرف می شد و حاصل کار خوب از آب درنمی آمد. امسال سه گروه دوبله هم زمان های بیست و هشتمین جشنواره بین المللی ک ن و نوجوانان را در چهار سالن اصفهان بر عهده دارند. به گزارش معاونت ارتباطات و امور رسانه ای ، دوبله هم زمان برای های خارجی از بخشهایی است که هر سال انجام می شود و مورد توجه قرار می گیرد. و سه گروه دوبله هم زمان امسال را پرویز ربیعی ، مریم رادپور ، شوکت حجت ( گروه اول ) اف. رزمندگان عراقی در مرحله دوم عملیات محمّدرسول اللّه، به دستاوردهای گسترده ای در عرصه میدانی دست یافتند. ی که دوبله ی آن با وجود گذشت بیش از 35 سال از عمرش همچنان جزء کارهای شاخص دوبله ی ایران است. در این تیم نصرالله مدقالچی یکی از افرادی بود که حضورش در بین دوبلورهای وزن کار به شدت بالا برد. حضرت محمدرسول الله(ص) تهران بزرگ در واکنش به اظهارات اخیر دونالد ترامپ درباره قدس تصریح کرد: «رئیس جمهوری ناب د به دنیا ثابت کرد بزرگ برای رسیدن به اه شوم خود از هیچ عملی دریغ نمی کند.» همشهری آنلاین: دوبله سینمایی « قورباغه» در نقش های مختلف با حضور هنرمندان به پایان رسید. ابوالفضل توکلی می گوید: من خودم را موظف می دانستم تا به پاس قدردانی از پیش وتان دوبله اثر کوچکی را در قاب مستند تهیه کنم. به یاد تازه گذشته : "مرحوم احمد رسول زاده " که امروز صبح در روز میلاد (ص) در گذشت.
من با دوبله " عمر مختار با بازی :آنتونی کوئین" محمد رسوال الله: عبدالمطلب و
دوبله "پدر سالار با بازی: محمدعلی کشاورز" بیشتر او را به خاطر دارم.
((و اکثر های "محمد علی کشاورز" مثل سریال:روشنتر از خاموشی ))
و همینطور راوی در کارتون مشهور " ر ن هود ". روحش شاد و یادش گرامی.
دوبله بخشهای خارج از کشور سریال اسمان من به پایان رسید. دوبله این سریال به کارگردانی محمدرضا اهنج و نویسندگی هومان فاضل طی دو روز به اتمام رسید و هم اکنون سریال روزهای پایانی صداگذاری را سپری می کند به گفته اهنج پنج یا شش قسمت سریال که در خارج می گذرد به س رستی افشین زینوری دوبله شده و بخشهایی از صدای بازیگران ایرانی نیز تقویت شده م. درحالی که قرار بود «محمدرسول الله(ص)» مجید مجیدی در مراسم افتتاحیه جشنواره فجر به نمایش درآید، اما به خاطر عدم آماده سازی، نمایش این به تأخیر افتاد. ادامه: نمایش «محمد رسول الله(ص)» به تأخیر افتاد(اخبار ادبی و هنری) ناصر طهماسب از دوبله یک سینمایی کمدی با عنوان «جک، جان و ال» خبر داد. این مدیردوبلاژ و گوینده در گفت وگو با ایسنا گفت: «جک، جان و ال» سینمایی ایتالیایی است که در قالب کمدی ساخته شده است. وی با معرفی گویندگان «جک، جان و ال» ادامه داد: حسین عرفانی، منوچهر والی زاده، اکبر منانی، حکیمی، جواد پزشکیان، سیامک اطلسی و... از گویندگان این هستن. این مدیر دوبلاژ در گفت وگو با ایسنا گفت: سریال «جلال الدین» که این شب ها از تلویزیون در حال پخش است، در 10 الی 12 قسمت آماده پخش شده بود و حدود یک ماه دوبله آن زمان برد. همچنین گویندگان خوب زیادی در این سریال تاریخی صداپیشگی کرده اند و خودم هم علاوه بر مدیر دوبلاژی، گویندگی کرده ام. او یادآور شد که سریال «جلا ل الدین» فروردین تا اردیبهش. مجموعه «باب المراد» با دوبله و تدوین دوباره و همچنین اصلاح رنگ مواجه شده است و به زودی برای پخش از یکی از شبکه ها آماده می شود. انیمیشن جذاب و سه بعدی " خومبا " محصول: 2013 با دوبله خیلی خوب منتشر شد.
خلاصه داستان: گور ی که وسط گله ی افاتی خود ترک شده، به دنبال نصفه ی دیگر راه راه های بدن خود می گردد. وی در این راه اعتماد به نفس و جرات خاصی پیدا می کند تا تمامی حیوانات کارو را نجات دهد و
نمی دونم دوبله چه گروهیه؟! بجز: "ریحانه صفاری" هیچکدوم از دوبلورهاشو نشناختم. سایه قاتل(مسابقه مرگ(دو دوبله متفاوت) بازیگر:یول براینر دوبله اول:چنگیز جلیلوند دوبله دوم:بهرام زند توضیحات:کیفیت این مناسب میباشد و هر دو دوبله روی همین نسخه کار شده است.دوبله دوم آن از شبکه سه گرفته شده و لی دوبله اول از روی نوار بتاما میباشد و زمان بیشتری نسبت به دوبله دوم دارد نرم افزار زمانبندی صدا ، جهت کارهای صداگذاری و دوبله های اموزشی توسط گروه نرم افزاری زاگ تهیه و تولید گردیده است.. چنانچه قصد دارید های اموزشی را به فارسی دوبله نمائید ، میتوانید از این نرم افزار استفاده نموده و سرعت اجرای دوبله و تولید محتوای اموزشی خود را بالاتر ببرید و نهایت استفاده را از زمان برده و میزان خطای خود در هنگام دوبله را کم نمائید.. در آینده امکانات بیشتری به این نرم افزار اضافه گردیده و در اختیار علاقمندان به حوزه دوبله و تولید محتوای اموزشی قرار خواهد گرفت... فعالان حوزه دوبله های آموزشی (ترجمه های خارجی به فارسی)و تولید محتوای آموزشی میتوانند نام ، نام خانوادگی ، تلفن ثابت یا تلفن همراه ، آدرس وب سایت اینترنتی، و نام شرکت و اطلاعات تکمیلی خود را از طریق آیدی تلگرام که در بخش پروفایل همین وبلاگ ثبت شده است ارسال کنند تا نرم افزار زمانبندی گویش جهت دوبله در اختیارشان قرار بگیرد و در صورت براورده نیاز ، آنرا یداری نمایند. خود بنده نیز از همین نرم افزار برای دوبله و صداگذاری های اموزشی استفاده میکنم که نمونه آن نیز برایتان ارسال خواهد گردید.. باهمکاری شورای ی وپایگاه مقاومت بسیج محمدرسول الله نوغاب وحوزه بسیج نبی اکرم (ص) اسدیه جلسه ی رزمایش بسیج از ساعت 15:30 تا عشاء در روز پنج شنبه مورخ93/9/20 درمحل مصلی برگزار میگردد. حضور کلیه ی ان عزیز ا امی می باشد. به گزارش بانی سریال کره ای «پاستا» در مرحله دوبله قرار دارد. این سریال 20 قسمتی داستان سرآشپزی را روایت می کند که دوره آشپزی را در ایتالیا گذرانده و در یک رستوران کره ای غذاهای ایتالیایی می پزد و دستیارش دختر جوانی است که در طول سریال به یکدیگر علاقه مند شده و درگیر ماجراهایی می شوند. افشین زی نوری که در این سریال صرفا مدیریت دوبلاژ را برعهده دارد، در این باره به بانی گفت: «مدتی است که دوبله این سریال آغاز شده و تا کنون 12 قسمت از این سریال دوبله شده است و به زودی آماده پخش می شود. اما از زمان و شبکه پخش کننده آن بی اطلاعم». شروین قطعه ای گوینده نقش اصلی این سریال است و در کنار وی گویندگانی چون رضا آفت ، پرویز ربیعی، مریم رادپور، حکیمی، اردشیر منظم، بهروز علیمحمدی، سعید شیخ زاده، رضا الماسی و مریم جلینی در دوبله این سریال حضور دارند.
 انیمیشن سگ راک

[ادامه مطلب را در اینجا بخوانید ...]
در حالیکه قرار بود نسخه دوبله شده سلام بمبئی از روز شنبه در سینماها اکران شود، هنوز این اتفاق…
  برداشت تلخ 2017

[ادامه مطلب را در اینجا بخوانید ...] سیامک اطلسی دوبلور و بازیگر مجموعه های تلویزیونی در خصوص وضعیت دوبله در حال حاضر گفت: وضعیت دوبله در حال حاضر دوران راکدی را پشت سر می گذارد و دوبله های زیرزمینی سمی مضر برای بدنه دوبله ایران محسوب می شود. وی در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان ادامه داد: اصطلاحاتی که در دوبله های زیرزمینی در کارتون گفته می شود، بر بدنه دوبله و ادبیات. به گزارش سینماخبر منوچهر والی زاده دوبلور پیش وت و مجری برنامه های تلویزیون گفت: در حال حاضر مشغول دوبله چند سریال کره ای هستیم که «دختر امپراطور» مهم ترین آن هاست و این سریال قرار است در 100 قسمت از تلویزیون پخش شود. والی زاده ادامه داد: در حال حاضر های آنچنانی برای دوبله وجود ندارد و وضعیت دوبله آنچنان تعریفی ندارد، به جز ی ری سریال های کره ای که چند وقتی است مشغول دوبله آن ها هستیم. او همچنین اعلام کرد: «آقای » از دیگر سریال های کره ای جدید است که فکر می کنم همین روزها از تلویزیون پخش شود. «مرد مبارز» هم عنوان سریال کره ای دیگری است که اکنون مشغول دوبله آن هستیم. زهره شکوفنده مدیر دوبلاژ سریال های «دختر امپراطور» و افشین ذی نوری مدیر دوبلاژ «آقای » هستند. من در هر دوی این سریال ها به جای رُل اصلی صحبت می کنم. وی افزود: این روزها کار زیادی در دوبله نمی توان انجام داد و فقط می توانیم با سریال های کره ای خودمان را سرگرم کنیم. والی زاده در پایان درباره اینکه آیا برای بازیگری در تلویزیون پیشنهادی ندارد؟ خاطرنشان کرد: مدتی است که بیشتر در دوبله فعالیت دارم. اخیرا پیشنهادی برای بازیگری در یک تله داشتم اما هنوز اتفاقی نیفتاده است و این روزها فقط در دوبله سرگرم هستم. منبع:ایسنا  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۲ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۳ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۴ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۵ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۶ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۷ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۸ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۹ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۰ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۱ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۲ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۳ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۴ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۵ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۶ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۷ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۸ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۹ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۲۰ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۲۱ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۲۲ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۲۳ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۲۴ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۲۵ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۲۶ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۲۷ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۲۸ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۲۹ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۳۰ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۳۱ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۳۲ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۳۳ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۳۴ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۳۵ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۳۶ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۳۷ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۳۸ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۳۹ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۴۰ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۴۱ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۴۲ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۴۳ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۴۴ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۴۵ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۴۶ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۴۷ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۴۸ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۴۹ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۵۰ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۵۱ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۵۲ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۵۳ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۵۴ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۵۵ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۵۶ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۵۷ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۵۸ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۵۹ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۶۰ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۶۱ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۶۲ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۶۳ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۶۴ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۶۵ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۶۶ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۶۷ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۶۸ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۶۹ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۷۰ : embedupload  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۷۱ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۷۲ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۷۳ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۷۴ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۷۵ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۷۶ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۷۷ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۷۸ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۷۹ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۸۰ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۸۱ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۸۲ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۸۳ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۸۴ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۸۵ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۸۶ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۸۷ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۸۸ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۸۹ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۹۰ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۹۱ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۹۲ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۹۳ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۹۴ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۹۵ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۹۶ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۹۷ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۹۸ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۹۹ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۰۰ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۰۱ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۰۲ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۰۳ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۰۴ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۰۵ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۰۶ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۰۷ :  کامل سریال باب اسفنجی spongebob squarepants قسمت ۱۰۸ : همشهری آنلاین: او را بیشتر با صدای خاصش می شناسند؛ صدای منعطفی که می تواند به جای یک پسر ۱۸ ساله یا پیرمرد ۷۰ ساله صحبت کند. جوانی در ظاهرش جلوه گری می کند و خودش می گوید ۷۰+۷ سال سن دارم. عشق به دوبله از کودکی در وجودش ریشه کرده و هر کاری انجام داده در نهایت به دوبله رسیده است.  انیمیشن جدید س بزرگ نام انیمیشن: the great bear – س بزرگ خلاصه داستان: جاناتان ۱۱ ساله همیشه اوقات فراغت خود را با پدربزرگش در گوشه ای از جنگلی بزرگ که دارای حیوانات اسرارآمیز می باشد، می گذراند. اما امسال خواهر کوچک او نیز با وی همراه می شود و …  

[ادامه مطلب را در اینجا بخوانید ...] شرکت کنندگان جوانان علاقه مند به عرصه دوبله هستند و ما سعی کردیم با داوری خود آن ها را از دوبله د ده نکنیم.منوچهر والی زاده دوبلور و گوینده رادیو، در گفت و گو با باشگاه خبرنگاران جوان؛ در خصوص برنامه و مسابقه تلویزیونی «جادوی صدا» بیان کرد: درباره برنامه نظر مخاطبان ارجحیت دارد و به عنوان داور در این برنامه حضور پیدا . وی ادامه داد: .

ایران دوبله این قسمت (لیوان). از این به بعد شما علاوه بر انیمیشن ها و تیزر های د
لینک های : کیفیت 180p کیفیت 270p کیفیت 360p کیفیت کیفیت 1080p گوینده «شب بخیر کوچولو» می گوید: مستند«دوران افشاریه» بهانه ای است تا خاطرات شیرین دوبله را با مردم تقسیم کنیم منوچهر والی زاده با اعلام اینکه از های نوروزی و فشردگی کاری ایام نوروز در دوبله خبری نیست، آرزو کرد در سال جدید صداهای قشنگی وارد دوبله شود. این دوبلور پیش وت در گفت وگو با ایسنا، عنوان کرد: مدتی است خبر خاصی در دوبله نیست و یا اگر هم باشد دوستان هستند. من حدود دو الی سه هفته است که برای تلویزیون کاری را دوبله ن . در حال حاضر هم مشغول دوبله یک با عنوان «فاصله نزدیک» برای رسانه های دیگر هستم. وی در ادامه اعلام کرد: اخیرا کاری را با برخی همکاران دوبله ضبط کردیم. ما در این برنامه داوری گویندگان جدیدی که وارد واحد دوبلاژ شدند را بر عهده داشتیم و افشین ذی نوری اجرای این برنامه را عهده دار بود. این برنامه به تهیه کنندگی آقای حسین خانی تولید شده است و احتمال دارد اگر شرایط پخشش فراهم شود، در ایام نوروز از تلویزیون پخش شود .والی زاده همچنین اظهار کرد: امیدوارم در سال جدید اتفاقات خوبی در حوزه دوبله بیفتد، بیاید، های خوب یداری شود. ما الان واقعا خوب نداریم. امیدوارم در سال جدید های خوبی برای دوبله یداری شود تا گویندگان جدیدی که وارد این عرصه می شوند، با های خوب، دوبلور شوند. او در پایان خاطرنشان کرد: امیدوارم در سال ۹۵ شاهد ورود گویندگان زیاد با صداهای قشنگ باشیم.

بهروز پشت صحنه دوبله سریال افسانه جومونگ , بهروز
لینک های : کیفیت 236p +آدم وقتی عاشق میشه... تازه میفهمه چقد پتانسیل شدن داشته و نمیدونسته : +posts: خخ هرکی پستامو مینگره میگه چه عاشقیه این :)) من از عشق افلاطونی رنج میبرم ولی پست های عاشقونه رو دو دارم یجورایی شادن انگار تا عاشق نباشی قشنگیا رو نمیبینی ^_^ +بوی خوش زن : اقا اینو ببینید این خیلی قشنگه هرچند مردونه اس یکم قسمتی که تو هواپیمان رو هم دوبله ببینید هم زبان اصلی خیلیییی دوبله اش دوبله اس علی دار در مراسمی از پیش وتان هنر دوبله همچون منوچهر اسماعیلی ، مینو غزنوی ، شهلا ناظریان ، حسین عرفانی ، مهدی علیمحمدی ، ایرج رضایی ، زهره شکوفنده ، مریم شیرزاد ، منوچهر والی زاده ، سعید مظفری و .... تجلیل کرد. اجرای مراسم نیز بر عهده افشین زینوری بود.

آنونس دوبله گوینده آنونس: منوچهر انورجک نیکلسون: ناصر طهماسبلوییز فلچر: رفعت هاشمپورسایر گویندگان: پرویز نارنجی ها و خسرو خسروشاهی(با تشکر از دوست عزی
لینک های : کیفیت 180p کیفیت 270p کیفیت 360p ** مجموعه بی نظیر 250 کارتون جدید ** تمام انیمیشن های سینمایی جدید با در یک مجموعه
شامل جدیدترین کارتون های دنیا از سال 2007 تا 2014 با
هدیه ای بی نظیر برای تمام ک ن ایرانی و اوقات فراغت تابستانی شان !
این محصول بی نظیر قابل پخش در تمام دستگاههای دی وی دی و کامپیوتر هاست .....

118 فایل منم اسپارتا ! سکانس مشهوری از سینمایی "اسپارتا " ، دوبله شده به فارسی دوبله شده به فارسی , 118 فایل
لینک های : کیفیت 270p کیفیت 360p
زنده یاد «صادق ماهرو» در سن 75 سالگی در شهر کلن آلمان بدرود حیات گفت.
بنا بر این گزارش، زنده یاد ماهرو به دلیل مهاجرت فرزندانش سالها در آلمان زیست و در این فاصله ضمن حضور در ایران به دوبله می پرداخت.

«صادق ماهرو» در 3 فروردین ماه 1318 در تهران متولد شد و از 18 سالگی، فعالیت هنری اش را با تئاتر و سپس به طور جدی با دوبله آغاز کرد.

او در بیش از 40 سال حضورش در این حرفه، تیپ های ماندگاری را صداپیشگی کرده که «گوریل انگوری» از ماندگارترین آنهاست.

اسناگلپوس، کوییک درا مکگرا، اما دارلینگ (یوگی و دوستان)، داروغه ناتینگهام (ر ن هود)، د ون های بازنده(لوک خوش شانس)، س (کتاب جنگل)، تلی ساوالاس (هنگ جانبازان)، جک اوهالوران (خداحافظ زیبای من)، وارن اوتس (این گروه خشن)، شیرعلی قصاب ( جان ناپلئون)، غول (حسن کچل)، سرکار استوار (مجموعه های صمد) و پدر هند (محمد رسول الله) از دیگر کارهای وی بوده است.

وی پیش از این درباره محبوبیت کارتون هایی که دوبله کرده است، گفته بود: کارتون هایی که آن زمان دوبله می کردیم خیلی شیرین بودند. گوریل انگوری در مقابل کارتون هایی که من می شناسم و دوبله کردیم، یادی هم م از هوشنگ قطعه ای که مدیر دوبلاژ این اثر بود، خدا رحمتش کند. ان شاءالله بیگلی بیگلی هم همیشه تندرست باشد (منظور اصغر افضلی گوینده این رل است) ما کارهایی از این شیرین تر دوبله کردیم اما چند تا نکته را باید بیان کنم؛ وقتی یک مدیر دوبلاژ گوینده ای را خبر می کرد صبر می کرد تا آن گوینده بیاید. گوریل 15 متری که اندازه اش دائما یادآوری می شود یک ص می خواست که به این 15 متر بخورد. صدای بیگلی بیگلی هم ظرافت های خاصی می طلبید. صدای من و افضلی یک طعم کمدی هم دارد، آن طعم کمدی است که به دل مردم می نشیند. حتمیت حکومت بر جهان در عصر ظهور : صادق (ع) در سخنی فرمود: هنگامی که قائم ما قیام کند جایی بر روی زمین باقی نمی ماند مگر این که در آن جا صدای اشهد ان لااله الا الله و اشهد ان محمدرسول الله بلند می شود.و فرمود: هر گاه قائم ظهور کند عدل را در میان ....... سریال کوتاه گمشده به مدیریت ناصر تهماسب برای شبکه چهار دوبله شد.این سریال شامل سه قسمت است و دایتان ان در زمانهای مختلف می گذرد. در قسمت اول که در سال 1974 می گذرد. ادی دانفورد از انگلستان جنوبی به زادگاه خود بر می گردد. او در ابتدای کارش به عنوان گزارشگریورکشایر پست درگیر گم شدن دختر دبیرستانی می شود. بقیه در ادامه مطلب